Wakati ilichapishwa kwa mara ya kwanza mnamo 1960, hadithi ya maisha ya Harper Lee katika mji wa kusini mwa Merika haikutarajiwa kamwe kuuza kwa idadi kubwa yoyote. Songa mbele zaidi ya miaka 50 na Kuua Mockingbird imeuza nakala zaidi ya milioni 30 kwa zaidi ya lugha 40 tofauti.
Pamoja na masomo yake muhimu ya maadili, matumizi ya kupendeza ya lugha, na wahusika wakuu wapendao, riwaya imekuwa moja ya iliyosomwa zaidi, inayopendekezwa zaidi, na inayopendwa zaidi wakati wote. Mara nyingi huorodheshwa kwenye orodha ya 'vitabu vya kusoma kabla hujafa' na imeingia katika mtaala wa shule kote Amerika na ulimwengu wote.
Kitabu kilichoshinda Tuzo ya Pullitzer kilibadilishwa kwa skrini kubwa mnamo 1962 na kuendelea kushinda Oscars 3, pamoja na Mwigizaji Bora wa picha ya Gregory Peck ya Atticus Finch.
Mwandishi Harper Lee alikuwa maarufu sana juu ya riwaya hiyo na karibu hakuwahi kusema hadharani juu yake. Labda hii ni kwa sababu majibu yake ya kwanza kwa mafanikio ya kitabu hicho hayakuwa ya kushangaza sana lakini 'ya ganzi kabisa. Ilikuwa kama kugongwa juu ya kichwa na kugongwa baridi. ”
Alikufa mnamo Februari 2016, muda mfupi baada ya kuchapishwa kwa kitabu chake cha pili kilichokuwa kikisubiriwa kwa muda mrefu Go Go A Watchman ambacho sio prequel wala sequel, lakini cha ulimwengu sawa na Kuua Mockingbird (kimsingi ni rasimu ya kwanza ya kazi maarufu, lakini kwa tofauti kubwa kote).
Pamoja na mandhari pamoja na ubaguzi wa rangi, tabaka, umaskini, majukumu ya kijinsia, na uvumilivu, Kuua Mockingbird (kwa kusikitisha) itaendelea kuwa muhimu kwa miongo ijayo. Nukuu zilizo hapa chini hazifanyi zaidi ya kukwaruza uso wa hadithi ya kina zaidi, lakini hutoa hekima hata hivyo.
Kamwe hauelewi mtu hadi utazingatia mambo kutoka kwa maoni yake… Mpaka utapanda ndani ya ngozi yake na utembee ndani yake. - Atticus Finch
Nilitaka uone ujasiri halisi ni nini, badala ya kupata wazo kwamba ujasiri ni mtu aliye na bunduki mkononi mwake. Ni wakati unajua umelamba kabla ya kuanza, lakini unaanza hata hivyo na kuiona bila kujali. - Atticus Finch
Wana haki ya kufikiria hivyo, na wana haki ya kuheshimu maoni yao… lakini kabla sijaishi na watu wengine nimepaswa kuishi na mimi mwenyewe. Jambo moja ambalo halitii sheria nyingi ni dhamiri ya mtu. - Atticus Finch
Wakati mwingine Biblia katika mkono wa mtu mmoja ni mbaya kuliko chupa ya whisky mkononi mwa (mwingine)… Kuna aina fulani tu ya wanaume ambao - ambao wako busy sana na wasiwasi juu ya ulimwengu ujao ambao hawajawahi kujifunza kuishi ndani hii, na unaweza kutazama barabarani na uone matokeo. - Miss Maudie Atkinson
Shika kichwa chako juu tu na weka ngumi hizo chini. Haijalishi mtu yeyote anasema nini kwako, usiruhusu tuchukue mbuzi wako. Jaribu kupambana na kichwa chako kwa mabadiliko. - Atticus Finch
Watu kwa ujumla huona kile wanachotafuta, na husikia kile wanachosikiliza. - Jaji Taylor
Unapoendelea kuzeeka, utaona wazungu wakidanganya wanaume weusi kila siku ya maisha yako, lakini wacha nikuambie kitu na usisahau - kila wakati mzungu anamfanyia mtu mweusi, haijalishi ni nani , ni tajiri kiasi gani, au ni familia nzuri kiasi gani, huyo mzungu ni takataka. - Atticus Finch
Kamwe sio tusi kuitwa kile mtu anafikiria ni jina baya. Inakuonyesha tu jinsi mtu huyo alivyo maskini, haikuumiza. - Atticus Finch
Tunalipa kodi kubwa zaidi ambayo unaweza kulipa mtu. Tunamwamini atatenda haki. Ni rahisi sana. - Miss Maudie Atkinson
Je! Unajivunia mwenyewe usiku wa leo kuwa umemtukana mgeni kabisa ambaye hali zake haujui chochote? - Atticus Finch
Kulia juu ya kuzimu rahisi watu huwapa watu wengine - bila hata kufikiria. Kulia juu ya kuzimu wazungu hupa watu wa rangi, bila hata kuacha kufikiria kuwa wao ni watu, pia. - Bwana Raymond
Mambo sio mabaya kama yanavyoonekana. - Miss Maudie Atkinson
Ninajitahidi kumpenda kila mtu. - Atticus Finch
Kuna mambo mengi mabaya hapa duniani, mwanangu. Natamani ningeweza kuweka mbali mbali na wewe. Hiyo haiwezekani kamwe. - Atticus Finch
Skauti: 'Atticus, alikuwa mzuri sana.'
Atticus: 'Watu wengi ni, Skauti, wakati mwishowe utawaona.'
Ikiwa ulipenda nakala hii, utahitaji kuangalia makusanyo yetu ya Nukuu za Winnie-the-Pooh , Roald Dahl ananukuu , Alice katika nukuu za Wonderland , Bwana wa Nukuu za Pete , na Nukuu za Shel Silverstein .
Je! Ni ipi kati ya nukuu hizi unazopenda zaidi? Je! Una kiwango gani cha kuua Mockingbird kama riwaya? Acha maoni hapa chini ili kushiriki maoni yako.
